Politică privind utilizarea Inteligenței Artificiale Generative (Generative AI)

1. Context și principii generale

Într-o perioadă în care instrumentele de inteligență artificială generativă (Generative AI) devin tot mai prezente în activitatea de cercetare și comunicare științifică, the Nutrition ARTS Journal încurajează o utilizare atentă și responsabilă a acestora.

Scopul principal al acestei politici este de a asigura că tehnologiile AI sunt folosite ca suport tehnic, fără a înlocui raționamentul profesional, analiza critică sau contribuția științifică personală a autorilor. Revista susține o cercetare bazată pe dovezi și pe expertiza dieteticienilor autorizați, cu respectarea principiilor de transparență, integritate și etică profesională.

2. Ghid pentru autori

2.1. Rolul AI în procesul de redactare

Autorii pot apela la instrumente Generative AI doar pentru activități auxiliare, cum ar fi:

• îmbunătățirea clarității textului sau a exprimării academice;

• verificarea limbii și a coerenței gramaticale;

• traduceri sau adaptări lingvistice;

• structurarea logică a conținutului.

Aceste instrumente nu pot substitui:

• interpretarea datelor științifice;

• formularea ipotezelor și concluziilor;

• raționamentul clinic sau științific;

• contribuția intelectuală personală a autorilor.

Generative AI trebuie considerat un asistent editorial, nu un participant la procesul de cercetare.

2.2. Responsabilitatea autorilor

Autorii își asumă întreaga răspundere pentru conținutul publicat, indiferent dacă au utilizat sau nu instrumente AI.

Aceștia trebuie să se asigure că:

• informațiile generate sunt corecte, verificabile și neutre;

• sursele sunt autentice și conforme cu literatura de specialitate;

• nu există preluări sau conținut care pot încălca drepturile de autor;

• datele introduse în sistemele AI nu compromit confidențialitatea pacienților sau a instituțiilor.

Verificarea independentă a oricărei contribuții generate de AI este obligatorie înainte de trimiterea manuscrisului.

2.3. Menționarea utilizării AI

În situațiile în care AI a fost folosit pentru redactarea sau pregătirea materialului, autorii trebuie să declare acest fapt la momentul trimiterii articolului.

În declarație vor include:

• denumirea completă a produsului software (ex. ChatGPT, Grok, Gemini etc.);

• scopul exact al utilizării (ex. corectură lingvistică, traducere, ilustrare conceptuală);

• proporția aproximativă a textului, figurilor sau datelor la care s-a apelat AI (ex. 30% din text).

Instrumentele de inteligență artificială nu pot fi menționate ca autori sau coautori, iar responsabilitatea finală pentru întreg conținutul aparține exclusiv autorilor umani.

2.4. Materiale vizuale și date

Orice imagine, figură, grafic sau set de date generat prin AI trebuie tratat cu prudență și transparență.

Acestea pot fi utilizate doar dacă:

• nu distorsionează rezultatele sau realitatea cercetării;

• scopul este strict ilustrativ;

• metoda de generare este descrisă în secțiunea „Material și metodă”.

Detaliile privind modelul utilizat, versiunea și procesul de generare trebuie menționate explicit.

3. Ghid pentru revizori și editori

3.1. Confidențialitate și protecția datelor

Materialele transmise pentru evaluare sunt confidențiale și nu pot fi introduse în platforme AI publice, deoarece acest lucru ar putea compromite drepturile de proprietate intelectuală și anonimatul autorilor.

Evaluatorii și membrii comitetului editorial au obligația de a trata manuscrisele în conformitate cu standardele internaționale privind confidențialitatea procesului de peer review.

3.2. Utilizarea AI în evaluare

Evaluatorii pot folosi instrumente AI numai pentru sprijin lingvistic minor, cum ar fi formularea mai clară a comentariilor sau verificarea ortografiei.

Nu este permisă generarea automată a:

• rapoartelor de evaluare;

• concluziilor;

• recomandărilor editoriale.

Responsabilitatea pentru analiza critică și deciziile formulate rămâne exclusiv umană.

3.3. Decizii editoriale

Deciziile editoriale privind acceptarea sau respingerea unui manuscris sunt luate doar de către editori umani, în baza unei evaluări profesionale și etice.

Instrumentele AI pot fi utilizate doar pentru sarcini administrative (de exemplu, verificarea formatării sau a similarității), fără implicare în conținutul științific.

4. Transparență și respectarea eticii

4.1. Declarații în articol

Dacă AI a contribuit la realizarea manuscrisului, informația privind utilizarea sa trebuie menționată vizibil în articol, de regulă în secțiunea:

Acknowledgments (Mulțumiri) sau „Material și metodă”, în funcție de rolul avut.

4.2. Respectarea drepturilor de autor și a eticii

Autorii sunt obligați să se asigure că:

• utilizarea AI nu încalcă legislația privind drepturile de autor;

• nu sunt folosite materiale protejate fără permisiune;

• niciun conținut sensibil, confidențial sau personal nu este introdus în sistemele AI;

• toate afirmațiile științifice sunt bazate pe surse verificabile.

5. Consecințe ale nerespectării politicii

Orice utilizare a AI care nu respectă principiile prezentei politici – inclusiv lipsa unei declarații clare privind implicarea AI – poate duce la:

• respingerea manuscrisului;

• retragerea articolului publicat;

Aceste măsuri urmăresc protejarea credibilității revistei și a integrității științifice a lucrărilor publicate.

6. Concluzie

Prin această politică, the Nutrition ARTS Journal reafirmă angajamentul său pentru o știință responsabilă, transparentă și bazată pe competență umană.

Inteligența artificială poate sprijini procesul editorial și științific, dar nu poate substitui judecata profesională a dieteticianului și nu poate crea cunoaștere autentică fără participarea umană conștientă.

Toți autorii, evaluatorii și editorii sunt încurajați să utilizeze tehnologiile AI cu discernământ, în spiritul progresului științific și al eticii profesionale.